A beam splitter inside the Vault Room divided the particle beam and sent it through the wall into the Target Room (1957).